While using Hyper-V, you can copy text from the physical computer to the VM. First you highlight and copy the string of text on the host computer. In the VM, place the curser where you want the text to go. On the menu bar for that VM, click Clipboard à Type clipboard text (or press Ctrl + V).
You can capture the screen of the VM and transfer it to the host machine. On the VMs menu bar, click Clipboard à Capture Screen. Then on the physical machine, paste the clipboard into a graphics editor.